Last updated: April 20, 2023

1. Introduction 

Digital Nomad Family LP (« we, » « our, » « us ») is the company responsible for the mobile application Jimili (« the app ») available on iOS and Android platforms. This privacy policy explains how we collect, use, disclose, and protect the personal information of the app’s users.

By using the app, you agree to the terms of this privacy policy.

2. Information Collection

When using the app, we do not collect personal information such as your email address, financial data, or IP address. Financial data and payment information are managed by Apple and Google as part of in-app purchases.

3. Information Use 

We use the data we collect for the following purposes:

  • Debugging and improving the Jimili app
  • Ensuring the proper functioning of the app

Please note that the collected data is anonymized and is not used for commercial purposes, nor shared with other companies or organizations.

4. Sharing Information with Third Parties

We use third-party tools for some features of the app:

  • Firebase: for managing the app’s data and analytics services
  • OpenAI (GPT API): for natural language processing and text generation

These third-party tools may collect and process certain data according to their own privacy policies. We encourage you to review their privacy policies to understand how they collect and use your data.

5. Data Retention

We retain some anonymized data for debugging and improving the app. This data is securely stored and is not associated with your identity.

6. Security

We take the security of your data very seriously and implement appropriate security measures to protect your information from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.

7. Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to modify this privacy policy at any time. Changes will be posted on this page, and the date of the last update will be indicated at the top of the page. Please regularly review this privacy policy to stay informed of any changes.

8. Contact

If you have any questions or concerns about this privacy policy or our use of your data, please contact us at the following address:

Digital Nomad Family LP 5 South Charlotte Street Edinburgh, EH2 4AN Scotland United Kingdom

Email: hello@digital-nomad-family.com


Date de la dernière mise à jour : 20 avril 2023

  1. Introduction

Digital Nomad Family LP (« nous », « notre », « nos ») est l’entreprise responsable de l’application mobile Jimili (« l’application ») disponible sur les plateformes iOS et Android. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons les informations personnelles des utilisateurs de l’application.

En utilisant l’application, vous acceptez les termes de cette politique de confidentialité.

  1. Collecte des informations

Lorsque vous utilisez l’application, nous ne collectons pas d’informations personnelles telles que votre adresse e-mail, vos données financières ou votre adresse IP. Les données financières et les informations de paiement sont gérées par Apple et Google dans le cadre des achats in-app.

  1. Utilisation des informations

Nous utilisons les données que nous collectons pour les objectifs suivants :

  • Débogage et amélioration de l’application Jimili
  • Assurer le bon fonctionnement de l’application

Veuillez noter que les données collectées sont anonymisées et ne sont pas utilisées à des fins commerciales et ne sont pas partagées avec d’autres entreprises ou organismes.

  1. Partage d’informations avec des tiers

Nous utilisons des outils tiers pour certaines fonctionnalités de l’application :

  • Firebase : pour la gestion des données de l’application et les services d’analyse
  • OpenAI (GPT API) : pour le traitement du langage naturel et la génération de texte

Ces outils tiers peuvent collecter et traiter certaines données en fonction de leurs propres politiques de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité pour comprendre comment ils collectent et utilisent vos données.

  1. Conservation des données

Nous conservons certaines données anonymisées à des fins de débogage et d’amélioration de l’application. Ces données sont stockées de manière sécurisée et ne sont pas associées à votre identité.

  1. Sécurité

Nous prenons la sécurité de vos données très au sérieux et mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos informations contre l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction.

  1. Modifications de cette politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page et la date de la dernière mise à jour sera indiquée en haut de la page. Veuillez consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour vous tenir informé de toute modification.

  1. Contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité ou notre utilisation de vos données, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

Digital Nomad Family LP 5 South Charlotte Street Edinburgh, EH2 4AN Scotland United Kingdom

Email: hello@digital-nomad-family.com